{"id":3075,"date":"2023-02-06T12:50:07","date_gmt":"2023-02-06T11:50:07","guid":{"rendered":"https:\/\/contigots.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2023-05-25T15:21:52","modified_gmt":"2023-05-25T13:21:52","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/contigots.it\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3075\" class=\"elementor elementor-3075 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fadd47f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"fadd47f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7949f31\" data-id=\"7949f31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ead8142 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"ead8142\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><!--googleoff: all-->\r\n<p><strong>Pol&iacute;tica de tratamiento de datos personales<\/strong><br> <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>1. Introducci&oacute;n y referencias legales<\/strong><br> Esta pol&iacute;tica explica el tratamiento de los datos personales recopilados a trav&eacute;s de este sitio web, incluidos los obtenidos mediante cookies, tecnolog&iacute;as de seguimiento y &mdash;cuando proceda&mdash; formularios de contacto, &aacute;reas reservadas, servicios digitales y transacciones econ&oacute;micas realizadas por medios electr&oacute;nicos.<br> La pol&iacute;tica se dirige a cualquier persona que acceda o utilice este sitio, describiendo c&oacute;mo se recogen, utilizan y protegen los datos personales del usuario, as&iacute; como los derechos reconocidos por la ley.<br> Estas disposiciones no se aplican a otros sitios, p&aacute;ginas o servicios online accesibles a trav&eacute;s de enlaces externos que puedan estar presentes en el sitio; en esos casos, consulte las correspondientes pol&iacute;ticas de privacidad.<br> Esta pol&iacute;tica se facilita en cumplimiento de las principales normativas nacionales e internacionales en materia de protecci&oacute;n de datos, entre ellas:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li class=\"map_gdpr_text\">Reglamento (UE) 2016\/679 (RGPD)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Otras normativas que puedan ser aplicables.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>2. &iquest;Qui&eacute;n gestiona tus datos y c&oacute;mo puedes contactarnos?<\/strong><br> Tus datos personales son tratados por:<br> <span class=\"map_identity_name\">Contigo Travel &amp; Service di Yapura Fernandez Milagros<br><\/span> <span class=\"map_identity_address\">Via Giovanni Boccaccio 167, Sesto San\u00a0Giovanni<br><\/span> <span class=\"map_identity_email\">amministrazione@contigots.it<br><\/span> <span class=\"map_identity_vat_id\">N\u00famero de IVA: 08682790962<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"map_dpo_text_unset\">Para cualquier informaci&oacute;n relativa al tratamiento de datos personales o para ejercer tus derechos previstos por la ley, puedes contactar con el Responsable.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>3. &iquest;Sobre qu&eacute; bases jur&iacute;dicas tratamos tus datos?<\/strong><br> El tratamiento de los datos personales recopilados a trav&eacute;s de este sitio (incluidos los obtenidos mediante cookies, tecnolog&iacute;as similares, formularios de contacto, &aacute;reas reservadas, servicios digitales y transacciones, cuando existan) se basa en una o m&aacute;s de las siguientes bases jur&iacute;dicas:<\/p>\r\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\" type=\"A\">\r\n<li><strong>Ejecuci&oacute;n de un servicio\/medidas precontractuales<\/strong> solicitadas por el usuario a trav&eacute;s de los formularios de contacto;<\/li>\r\n<li><strong>Cumplimiento de obligaciones legales, reglamentarias o normativas<\/strong>;<\/li>\r\n\r\n<\/ol>\r\n<p>Una base jur&iacute;dica adicional, el <strong>inter&eacute;s leg&iacute;timo del Responsable<\/strong>, puede utilizarse para fines espec&iacute;ficos (por ejemplo, garantizar la seguridad inform&aacute;tica, prevenir fraudes, proteger los derechos del Responsable en procedimientos judiciales).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La no aceptaci&oacute;n o la retirada del consentimiento puede reducir o limitar ciertas funcionalidades o servicios personalizados.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>4. &iquest;Qu&eacute; datos recopilamos cuando visitas el sitio?<\/strong><br> Durante la navegaci&oacute;n por este sitio se pueden recopilar &mdash;tambi&eacute;n mediante cookies y tecnolog&iacute;as similares como p&iacute;xeles, web beacons, almacenamiento local y tecnolog&iacute;as equivalentes&mdash; los siguientes datos:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>\r\n<p><strong>Datos de navegaci&oacute;n y t&eacute;cnicos:<\/strong> informaci&oacute;n como direcci&oacute;n IP, identificadores del dispositivo, datos del sistema operativo y del navegador, URL solicitadas, horarios de conexi&oacute;n, registros t&eacute;cnicos, preferencias t&eacute;cnicas, datos de uso recopilados mediante cookies y tecnolog&iacute;as de seguimiento (p&iacute;xeles, web beacons, almacenamiento local y herramientas equivalentes).<\/p>\r\n<\/li>\r\n\r\n<li>\r\n<p><strong>Datos comunicados mediante integraciones sociales y plataformas de terceros:<\/strong> datos transmitidos a trav&eacute;s de funcionalidades sociales (inicio de sesi&oacute;n, plugins, comparticiones, etc.), tratados conforme a las reglas de las plataformas correspondientes y a esta pol&iacute;tica.<\/p>\r\n<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>5. &iquest;C&oacute;mo tratamos tus datos, c&oacute;mo los protegemos y durante cu&aacute;nto tiempo los conservamos?<\/strong><br> Los datos personales recogidos a trav&eacute;s de este sitio se tratan principalmente con herramientas electr&oacute;nicas y digitales conforme a los principios de licitud, lealtad, minimizaci&oacute;n de datos, integridad y confidencialidad.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p>Los datos se conservan conforme a los siguientes plazos:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><strong>Preferencias y consentimientos de cookies:<\/strong> conservados durante 180 d&iacute;as, seg&uacute;n la Pol&iacute;tica de Cookies de este sitio.<\/li>\r\n<li><strong>Datos de navegaci&oacute;n y t&eacute;cnicos:<\/strong> conservados solo el tiempo necesario para garantizar la seguridad, integridad y funcionalidad del sitio y posteriormente anonimizados o agregados.<\/li>\r\n<li><strong>Datos recopilados con fines contractuales y transaccionales:<\/strong> conservados durante el tiempo exigido por las leyes aplicables (por ejemplo, normativa fiscal o contable).<\/li>\r\n<li><strong>Datos tratados con fines de marketing:<\/strong> conservados hasta la retirada del consentimiento o la solicitud de supresi&oacute;n.<\/li>\r\n<li><strong>Datos introducidos mediante formularios o solicitudes espec&iacute;ficas:<\/strong> conservados durante el tiempo necesario para responder o cumplir la finalidad correspondiente.<\/li>\r\n\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>6. &iquest;Qui&eacute;n puede recibir tus datos?<\/strong><br> Podr&aacute;n acceder a los datos personales recopilados a trav&eacute;s de este sitio, dentro de los l&iacute;mites de sus competencias y finalidades:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><strong>Personal interno autorizado<\/strong> por el Responsable, debidamente formado en materia de privacidad y seguridad;<\/li>\r\n<li><strong>Proveedores y terceros designados Encargados del tratamiento<\/strong> (por ejemplo: proveedores t&eacute;cnicos, empresas inform&aacute;ticas, servicios de atenci&oacute;n al cliente, consultores, proveedores de servicios de pago y log&iacute;stica, cuando corresponda);<\/li>\r\n<li><strong>Socios comerciales, terceros y afiliados<\/strong>, exclusivamente con fines promocionales\/de marketing si has dado un consentimiento espec&iacute;fico o has ejercido el opt-out cuando proceda;<\/li>\r\n<li><strong>Proveedores de plugins, redes sociales y servicios de interacci&oacute;n con plataformas externas<\/strong>, que pueden tratar datos personales con sus propias finalidades como responsables independientes (consulta tambi&eacute;n las pol&iacute;ticas de privacidad de esos terceros);<\/li>\r\n<li><strong>Autoridades p&uacute;blicas competentes<\/strong> y organismos de control, dentro de los l&iacute;mites establecidos por la ley o para atender requerimientos judiciales;<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>La lista actualizada de destinatarios externos puede ponerse a disposici&oacute;n previa solicitud escribiendo a los contactos del Responsable.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><strong>7. &iquest;Ad&oacute;nde pueden transferirse tus datos?<\/strong><br> Los datos personales recopilados a trav&eacute;s de este sitio pueden tratarse y transferirse &mdash;seg&uacute;n las finalidades indicadas&mdash; a los siguientes pa&iacute;ses:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>a pa&iacute;ses pertenecientes al Espacio Econ&oacute;mico Europeo (EEE), a Suiza o a otros pa&iacute;ses reconocidos por las autoridades competentes como &laquo;adecuados&raquo; respecto al nivel de protecci&oacute;n previsto por la ley;<\/li>\r\n\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n<p><strong>Lista actualizada de pa&iacute;ses &laquo;adecuados&raquo;<\/strong>:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/law-topic\/data-protection\/international-dimension-data-protection\/adequacy-decisions_en\">UE<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/it\/home\/protezione-dei-dati\/attualita\/trasferimenti-internazionali.html\">Suiza<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p> <\/p>\r\n<p><strong>8. &iquest;Cu&aacute;les son tus derechos respecto a los datos recopilados?<\/strong><br> El usuario, en base a la normativa aplicable, tiene derecho a:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Obtener confirmaci&oacute;n de si se est&aacute;n tratando o no datos personales que le conciernan y, en tal caso, acceder a dichos datos y a la informaci&oacute;n relacionada (derecho de acceso).<\/li>\r\n<li>Solicitar la rectificaci&oacute;n, actualizaci&oacute;n o supresi&oacute;n de los datos inexactos o que ya no sean necesarios (derecho de rectificaci&oacute;n y supresi&oacute;n).<\/li>\r\n<li>Solicitar la limitaci&oacute;n u oponerse al tratamiento de los datos, tambi&eacute;n con fines promocionales\/de elaboraci&oacute;n de perfiles, cuando corresponda.<\/li>\r\n<li>Solicitar la portabilidad de los datos en un formato estructurado e interoperable (cuando sea t&eacute;cnicamente posible).<\/li>\r\n<li class=\"map_any_gdpr_like_text\">Retirar el consentimiento otorgado para el uso de cookies no t&eacute;cnicas y para el tratamiento de datos recopilados mediante herramientas de seguimiento.<\/li>\r\n\r\n<li>Informar de posibles irregularidades o abusos a las autoridades de control competentes.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Para ejercer estos derechos, basta con enviar una solicitud a los contactos del Responsable, quien responder&aacute; en los plazos previstos por la normativa local aplicable.<\/p>\r\n<p> <\/p>\r\n<p><strong>9. &iquest;C&oacute;mo se tratan los datos de los menores?<\/strong><br> La protecci&oacute;n de los menores es una prioridad fundamental.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"map_using_minors_data_off\">Los servicios y contenidos de este sitio no est&aacute;n destinados a personas menores de 18 a&ntilde;os.<\/p>\r\n<p class=\"map_using_minors_data_off\">No recopilamos conscientemente datos personales de menores sin el consentimiento verificable de un padre, madre o tutor legal.<\/p>\r\n<p class=\"map_using_minors_data_off\">Si un padre, madre o tutor considera que un menor ha proporcionado datos personales sin autorizaci&oacute;n, podr&aacute; solicitar su eliminaci&oacute;n, actualizaci&oacute;n o limitaci&oacute;n del tratamiento escribiendo a los contactos indicados en esta pol&iacute;tica.<\/p>\r\n<p> <\/p>\r\n<p><strong>10. &iquest;C&oacute;mo realizar avisos o reclamaciones ante las autoridades?<\/strong><br> Si considera que el tratamiento de sus datos personales a trav&eacute;s de este sitio no se ajusta a la normativa vigente, puede presentar una reclamaci&oacute;n de forma gratuita ante las autoridades de control competentes, entre ellas:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>La Autoridad de Protecci&oacute;n de Datos de su pa&iacute;s de ciudadan&iacute;a o residencia;<\/li>\r\n\r\n<li><a href=\"https:\/\/edps.europa.eu\/data-protection\/our-role-supervisor\/complaints_en\">Supervisor Europeo de Protecci&oacute;n de Datos<\/a><\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<\/ul>\r\n<p> <\/p>\r\n<p><strong>&iquest;C&oacute;mo te informamos de los cambios en esta pol&iacute;tica?<\/strong><br> La presente pol&iacute;tica est&aacute; sujeta a revisiones peri&oacute;dicas por actualizaci&oacute;n normativa o por cambios en los servicios ofrecidos a trav&eacute;s del sitio. Cualquier cambio significativo se comunicar&aacute; en esta p&aacute;gina.<br> <\/p>\r\n\r\n<!--googleon: all--><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3075","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Policy - Contigo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/contigots.it\/es\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Contigo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/contigots.it\/es\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Contigo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T13:21:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/contigots.it\/es\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/contigots.it\/es\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Contigo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/contigots.it\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-06T11:50:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T13:21:52+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/contigots.it\/es\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/contigots.it\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/contigots.it\/es\/\",\"name\":\"Contigo\",\"description\":\"TRAVEL &amp; SERVICE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/contigots.it\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/contigots.it\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/contigots.it\/es\/#organization\",\"name\":\"Contigo\",\"url\":\"https:\/\/contigots.it\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/contigots.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/contigots.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CONTIGO-TRAVEL-logo-vert-TRASP.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/contigots.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CONTIGO-TRAVEL-logo-vert-TRASP.png\",\"width\":2000,\"height\":1740,\"caption\":\"Contigo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/contigots.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Contigo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/contigots.it\/es\/privacy-policy\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Contigo","og_url":"https:\/\/contigots.it\/es\/privacy-policy\/","og_site_name":"Contigo","article_modified_time":"2023-05-25T13:21:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/contigots.it\/es\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/contigots.it\/es\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Contigo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/contigots.it\/es\/#website"},"datePublished":"2023-02-06T11:50:07+00:00","dateModified":"2023-05-25T13:21:52+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/contigots.it\/es\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/contigots.it\/es\/#website","url":"https:\/\/contigots.it\/es\/","name":"Contigo","description":"TRAVEL &amp; SERVICE","publisher":{"@id":"https:\/\/contigots.it\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/contigots.it\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/contigots.it\/es\/#organization","name":"Contigo","url":"https:\/\/contigots.it\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/contigots.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/contigots.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CONTIGO-TRAVEL-logo-vert-TRASP.png","contentUrl":"https:\/\/contigots.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CONTIGO-TRAVEL-logo-vert-TRASP.png","width":2000,"height":1740,"caption":"Contigo"},"image":{"@id":"https:\/\/contigots.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contigots.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contigots.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/contigots.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contigots.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contigots.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3075"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/contigots.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3078,"href":"https:\/\/contigots.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3075\/revisions\/3078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contigots.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}